LUGLIO 04, 2006
chi sono.
Scala il cielo, ed appendila - alle stelle !
-- Nietzschie
Chi sono ?
Sono io, una ragazza cinese, un'estranea,
una emigrata, una viaggiatrice solitaria,
una sensibilona, una testona,
un'idealista ostinata, un'oasi,
una ricercatrice di sé e di verità, una
persona che soffre in silenzio e dignitosamente.

Allora chi sono ?
Sono una creatura d'amore, di passaggio
su questa terra, per crescere nelle esperienze
della vita, anche quelle brutte, per imparare
ad affrontare tutte le sofferenze che provo,
per sapere vivere con grande dignità e responsabilità
ed alzarmi con le mie mani quando cado
per non smettere di credere alla forza dell'amore
e dell'umanità e volare nel sogno
tra le stelle che brillano.

Ma chi sono veramente ?
Un'Nulla, un'Anam, un'aria, un pizzico
di sale, una sabbia bianca, una molecola
dello spazio.

Ma.. ?
Niente ma, ora basta.
Sono come sono, e credo che se io sapessi
veramente non verrei in questo mondo.

Forse questo mondo
me lo farà sapere
quando muoio o
forse non me lo farà
neanche sapere, ma
in quel momento
che importanza avrà.

Per questo, non chiedermi chi sono,
dimentichi chi sono, e occupiamoci nella vita
della società, aiutiamoci tutti insieme a render
questo mondo più umano, più sereno;
a rendere possibile la pace per tutti gli uomini
su tutta la terra; la pace nella quale che ci scalda
il cuore e ci dona fiducia in tutto quello
che ci circonda ...

我是谁
我的浮生的一日!
-- Nietzsche
我是谁
一片孤独的绿洲
一个爱的结晶
一个固执敏感的理想主义
一个在寻找真我的同时
试着自尊自爱的生命

漫漫旅途 虽然
每一次摔倒
会痛得泪流满面
可是依然擦干眼泪
在摔倒的地方坚持
用自己的双手爬起来
也许需要很多时间
才能站稳 但确因而
更多自信和坦然

无论现实有多残酷
无论旅途多么孤独
每天泰之若素
坚信着终有一天可以
乘着梦想的翅膀
飞向那浩瀚的星空
化作一颗闪亮的星星
为你照亮前方的路程
使你在漫漫旅途中因为
有了我的陪伴
而不再孤独

我是谁
是一粒蒲公英的种子
是一把海水带上来的沙子
是一颗太空飞来的小分子
来这个世界寻求生命的答案
也许在生命结束的那一刻
答案才被真正揭开
或许根本就没有答案

但到那时已经不再重要
因为真正的答案就象
一颗划过夜空的流星
瞬间的光芒
就是它的全部

所以请不要 再问
我是谁 忘掉我是谁吧
让我们一起 呼吸生命
释放自己 在心灵欢笑
的那刻 世界将变得
更加温暖和美丽

*给每颗迷茫的心


| 04 - 07 - 2006